unsent postcard(3)

• โปสการ์ดจากฮอยอัน

ฮอยอันในวันที่ฝนตกตลอดเวลา
ฉันรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นเมื่อมาถึงที่นี่
เมืองนี้มีความสงบนิ่ง เป็นมิตร
ฝนตก พายุเข้า
แต่ชุดกันฝนสีชมพู
ทำให้การเดินทางเป็นไปอย่างต่อเนื่อง

ฮอยอัน,
ฉันจะกลับมาอีกครั้งในคืนพระจันทร์เต็มดวง

December 05
Hoian,Vietnam.

• โปสการ์ดจากฮานอย

วางแผน เตรียมชีวิตไว้รับมือกับฮานอยได้ระดับหนึ่ง
เลยได้กลับมาอีกครั้ง:)
บางทีเมืองนี้อาจไม่ใจร้ายอย่างที่คิด

นั่งจิบชาและอ่านหนังสือในแสงแดดอ่อนๆ
ท่ามกลางอากาศสดใส
ในร้านใกล้ๆ hoan kiem lake
ฟัง Clementine  de  best

December 05
Hanoi,Vietnam.

•โปสการ์ดจากซั่งไห่

เป็นการเดินทางที่หนาวแต่ว่าอากาศดีมาก
เมื่อเห็นรอยแตกของตึกเก่าๆ
พลันนึกถึงฉากหลังของหนังเรื่อง about love ที่มีฉากการทุบบ้านเก่าๆไปสร้างตึกใหญ่

ลมหนาว พายุ ความโดดเดี่ยว
และไวน์แดงบนเครื่องบิน
การเดินทางครั้งนี้
ทำให้ฉันรุ้สึกว่าตัวเองโตขึ้นอีกนิด

ส่วนที่ชอบที่สุดของการเดินทาง
คือไม่ว่าจะไปที่ไหน
ฉันชอบเห็นคนบนโลกกำลังแสดงความรักต่อกัน
โปสการ์ดใบนี้ก็กำลังทำหน้าที่ของมันอย่างดีที่สุด
คือการบอกความรู้สึกของฉันที่มีต่อโลกใบนี้

January 2006,
Shanghai,China